Terms & Conditions for Participating in the Campaign
- Subscribe to the SO/ Bangkok newsletter to stand a chance to win exclusive prizes.
- Only one prize per person is allowed.
- Winners will be selected randomly, and the announcement will be made on Friday 10th January 2025, via SO/ Bangkok’s social media platforms.
- All winners will receive e-vouchers via the email address provided during subscription.
- Vouchers are valid for 6 months, from 15th January to 16th June 2025. Additional terms and conditions will apply as stated on the vouchers.
- The cash voucher prizes consist of a total of 5 vouchers, each valued at THB 1,000 net.
- Cash vouchers require a minimum spend of THB 5,000 per bill per visit. The voucher value cannot be split and must be redeemed in a single transaction.
- Cash vouchers can be used at any of the hotel’s outlets, including Chocolab, Red Oven, SOSHI, FLOOR/9, The Water Club, SO/ SPA, and HI-SO Bar.
- SO/ Bangkok reserves the right to amend or modify the terms and conditions without prior notice.
- For more information, please call us at 02-624-0000 or email h6835@so-hotels.com.
ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการเข้าร่วมแคมเปญ
- ผู้เข้าร่วมต้องทำการสมัครรับจดหมายข่าวขอโรงแรมโซ แบงคอก เพื่อรับสิทธิ์ลุ้นรางวัลสุดพิเศษ
- จำกัดสิทธิ์รางวัลเพียง 1 รางวัลต่อท่าน เท่านั้น
- ผู้โชคดีจะถูกสุ่มเลือก และประกาศผลในวันศุกร์ ที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2568 ผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียของโรงแรมโซ แบงคอก
- ผู้โชคดีทุกท่านจะได้รับ e-voucher ผ่านทางอีเมลที่ใช้ในการสมัครรับจดหมายข่าว
- บัตรกำนัลมีอายุการใช้งาน 6 เดือน ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ถึง 16 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ทั้งนี้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุบนบัตรกำนัล
- รางวัลบัตรกำนัลเงินสด มีทั้งหมด 5 รางวัล มูลค่ารางวัลละ 1,000 บาท
- การใช้บัตรกำนัลเงินสดต้องมียอดใช้จ่ายขั้นต่ำ 5,000 บาทต่อบิล ไม่สามารถแบ่งใช้ และต้องใช้ครั้งเดียว
- บัตรกำนัลเงินสดสามารถใช้ได้กับร้านอาหารและบริการในโรงแรม ได้แก่ Chocolab, เร้ด โอเว่น, โซชิ, FLOOR/9, เดอะ วอเตอร์ คลับ, โซ สปา และ ไฮโซ บาร์
- โรงแรมโซ แบงคอก ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขได้ตามความเหมาะสม โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร 02-624-0000 หรืออีเมล h6835@so-hotels.com
캠페인 참여 약관 및 조건
- SO/ Bangkok 뉴스레터를 구독하고 특별한 경품을 받을 기회를 얻으세요.
- 1인당 1개의 경품만 수령 가능합니다.
- 당첨자는 무작위로 선정되며, 발표는 2025년 1월 10일 금요일 SO/ Bangkok의 소셜 미디어 플랫폼을 통해 이루어집니다.
- 모든 당첨자는 구독 시 제공한 이메일 주소로 e-바우처를 수령하게 됩니다.
- 바우처는 2025년 1월 15일부터 6월 16일까지 6개월 동안 유효하며, 바우처에 명시된 추가 약관 및 조건이 적용됩니다.
- 현금 바우처 경품은 총 5매이며, 각 바우처의 금액은 1,000 태국 바트입니다.
- 현금 바우처는 1회 방문당 5,000 태국 바트 이상의 결제 시 사용할 수 있으며, 바우처 금액은 나눠서 사용할 수 없으며 단일 거래에서만 사용 가능합니다.
- 현금 바우처는 Chocolab, Red Oven, SOSHI, FLOOR/9, The Water Club, SO/ SPA 및 HI-SO Bar를 포함한 호텔 내 모든 장소에서 사용할 수 있습니다.
- SO/ Bangkok은 사전 통보 없이 약관 및 조건을 수정하거나 변경할 권리를 보유합니다.
- 추가 정보 또는 예약 문의는 02-624-0000으로 전화하시거나 h6835@so-hotels.com으로 이메일을 보내주세요.
活动参与条款与条件
- 订阅 SO/ Bangkok 的新闻邮件，即可有机会赢取独家奖品。
- 每人仅限获得一个奖品。
- 获奖者将通过随机抽取决定，并于 2025 年 1 月 10 日（星期五）通过 SO/ Bangkok 的社交媒体平台公布。
- 所有获奖者将通过订阅时提供的邮箱收到电子代金券。
- 代金券有效期为 6 个月，自 2025 年 1 月 15 日至 6 月 16 日，并需遵守代金券上列明的其他条款与条件。
- 现金代金券奖品共有 5 张，每张价值 1,000 泰铢。
- 代金券需在单笔消费满 5,000 泰铢时方可使用，代金券金额不得拆分，必须一次性使用。
- 代金券可在酒店的任意场所使用，包括 Chocolab、Red Oven、SOSHI、FLOOR/9、The Water Club、SO/ SPA 和 HI-SO Bar。
- SO/ Bangkok 保留修改或更改条款与条件的权利，恕不另行通知。
- 如需了解更多信息或预订，请致电 02-624-0000 或发送电子邮件至 h6835@so-hotels.com。
ไทย